Substantive
Geschlecht
Im Portugiesischen gibt es zwei Genusmarkierungen: Maskulin und Feminim. Die meisten Substantive haben eine regelmässige Endung, aus der sich der Genus ablesen lässt. Der Plural wird in den meisten Fällen durch das Anhängen von -s gebildet.
- Substantive, die auf -a enden, sind in der Regel weiblich. z.B. a flora, a mesa, a casa, ...
- Ausnahme: einige Substantive griechischer Herkunft: z.B. o problema, o planeta, o sistema, ...
- Substantive, die auf -o enden, sind in der Regel maskulin.
Typische Endung für Wörter mit feminimen Genus:
- -ã (z.B. a alemã, a maçã, ...)
- -de (z.B. a cidade, a liberdade, a saudade, ...)
- -ção (z.B. a situação, a distribuição, a liberação... )
- -gem (z.B. a viagem, ...)
- -ice
- Tageszeiten: a manhã, a tarde, a noite (Achtung: o dia)
- Wissenschaften: z.B. a medicina, a química, a física, ... (Achtung: o direito)
Typische Endung für Wörter mit maskulinem Genus:
- -á (z.B. o sofá, o chá, ...)
- -ama (z.B. o programa, o drama, ...)
- -ema (z.B. o cinema, o tema, ...)
- -oma (z.B. o idioma, o diploma, ...)
- -i (z.B. o táxi, o abacaxi, ...)
- -u (z.B. o menu, o tabu, ...)
- -m (z.B. o jardim, o fim, ...)
- -l (z.B. o hotel, o futebol, ...)
- -r (z.B. o computador, o mar, ...)
- -s (z.B. o lápis, o mês, o ônibus, ...)
- -me (z.B. o nome, o perfume, ...)
- -te (z.B. o leite, o restaurante, ...)
- Nummern & Zahlen
- Jahreszeiten
- Sprachen
Uniformen
Wörter auf manche Endungen haben nur eine Form für beide Genusmarkierungen:
- -ista
- -nte
Ausnahmen
Einige Wörter werden in verküzter Form verwendet, und haben deshalb eine irreführende Endung:
a fot
