Zeitenfolge Nebensätze
Hauptsatz in der Gegenwart
Die folgende Tabelle zeigt, in welcher Zeitformen Nebensätze im Indikativ und Konjunktiv stehen müssen, wenn das Verb im Hauptsatz in der Gegenwart steht. Je nachdem, ob die Handlung im Nebensatz im Vergleich zum Hauptsatz vorzeitig passiert ist, gerade passiert oder später passiert, werden sind andere Zeitformen benötigt. Beachte den Unterschied zwischen Verben, aber auch Adverben, die den Konjunktiv verlangen:
| Hauptsatz steht in der Gegenwart | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indikativ | Konjunktiv | ||||||||
| Hauptsatz | que | Nebensatz | Hauptsatz | que | Nebensatz | ||||
| Ele vê | que | ela pintou (/ ela pintava) |
Pretérito
Perfeito (/Pretérito Imperfeito) |
Vorzeitig | Duvido | que | ela tenha pintado | Pretérito Perfeito Composto | Vorzeitig |
| pinta | Presente | Gleichzeitig | ela pinte | Presente | Gleichzeitig | ||||
| ele pintará /vai pintar |
Futuro | Später | ela pinte (/ vá pintar) |
Presente (/ Futuro) |
Später | ||||
Hauptsatz in der Vergangenheit
Analog dazu ist hier eine Übersicht der erlaubten Zeiten für den Nebensatz, wenn der Hauptsatz in der Vergangenheit steht.
| Hauptsatz steht in der Vergangenheit | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indikativ | Konjunktiv | ||||||||
| Hauptsatz | que | Nebensatz | Hauptsatz | que | Nebensatz | ||||
| Ele viu | que | ela tinha pintado (/ pintava) |
Mais-que-Perfeito (/ Imperfeito) |
Vorzeitig | Duvidei | que | ela tivesse pintado | Mais-que-Perfeito | Vorzeitig |
| pintava | Imperfeito | Gleichzeitig | ela pintasse | Imperfeito | Gleichzeitig | ||||
| pintaria (iria pintar)/ pintava |
Condicional (+ Futuro)/ Imperfeito |
Später | ela pintasse (fosse pintar) |
Imperfeito (Futuro) |
Später | ||||
