Pretérito Mais-Que-Perfeito do Conjuntivo
Disclaimer
Die Seite ist noch im Aufbau. Auf der Startseite findest du unter Conjuntivo allerdings bereits eine kurze Übersicht, wie der Pretérito Mais-Que-Perfeito do Conjuntivo gebildet wird.
Bildung
Das Pretérito Mais-Que-Perfeito do Conjuntivo wird mit dem Hilfsverb ter im Konjunktiv Imperfekt + dem unveränderlichen Partizip gebildet.
| ter | Partizip | ||
| eu | tivesse | + | estudado escrito discutado |
| tu | tivesses | ||
| ele/ela/você | tivesse | ||
| nós | tivéssemos | ||
| vocês | tivessem | ||
| eles/elas |
Gebrauch
Es wird wie das Mais-que-Perfeito verwendet, um eine Handlung zu beschreiben die vorzeitig (oft zum Hauptsatz) passiert.
Welchen Konjunktiv du in Kombination mit welcher Zeitform im Hauptsatz brauchst, findest du hier. Der Konjunktiv Plusquamperfekt wird unter den selben Semantischen Bedinungen wie jeder Konjunktiv verwendet. Das Pretérito Mais-Que-Perfeito do Conjuntivo steht dabei fast immer im Nebensatz. Es beschreibt oft eine Handlung, die Vorzeitig zum Hauptsatz passiert ist, der im Pretérito Imperfeito oder im einfachen Perfekt steht.
- Duvidei que tivesse estado em casa
- Ich zweifelte dass sie zu Hause gewesen war.
- Duvidava que tivesse acontecedo por acaso.
- Ich zweifelte daran, dass es zufällig passiert gewesen war.
Man verwendet den Konjunktiv Plusquamperfekt Konjunktiv auch oft dafür, Konditionalsätze mit der Konjugation se (wenn) zu verwenden, wenn vergangene oder irreale Situationen oder Vorbedingungen beschrieben werden:
- Tinha ido para Portugal naquele outono, se tivesse tido mais tempo. Ich wäre in diesem Herbst nach Portugal gekommen wenn ich mehr Geld gehabt hätte.
Auch in Komparativsätzen wird der Konjunktiv Plusquamperfekt verwendet, um in Kombination mit como se (als ob/wenn) vergangene irrele oder hypothetische Situationen oder Zustände zu bezeichnen:
- Ele comeu como se nunca tivesse tido nenhuma comida em meses.
- Er aß als ob er seit Monaten keine Mahlzeit gehabt hätte.
- Ele olhou-me como se não me tivesse conhecido.
- Er schaute mich an als ob er mich nicht gekannt hätte.
