Pretérito Mais-Que-Perfeito do Indicativo

Bildung

Generell lässt sich der Pretérito Mais-Que-Perfeito do Indicativo auf zwei verschiedene Arten bilden, die semantisch gleichbedeutend sind. In der Schriftsprache ist der Einfache Pretérito Mais-Que-Perfeito do Indicativo geläufiger. Er wird über die 3. Person Plural des Einfachen Perfekts gebildet. Die Endung -am wird gestrichen und wie folgt ersetzt:

	falar	comer	discutir
eu tu ele/ela/você nós vocês eles/elas	falara falaras falara faláram falaram falaram	comera comeras comera comêram comeram comeram	discutira discutiras discutira discutíramos discutiram discutiram

In der Alltagssprache ist die zusammengesetzte Version geläufiger. Sie wird aus dem Pretérito Imperfeito do Indicativo des Verbes ter + unveränderliches Partizip gebildet:

	falar	comer	discutir
eu tu ele/ela/você nós vocês eles/elas	tinha falado tinhas falado tinha falado tínhamos falado tínham falado tinham falado	tinha comido tinhas comido tinha comido tínhamos comido tinham comido tinham comido	tinha discutido tinhas discutido tinha discutido tínhamos discutido tinham discutido tinham discutido

Gebrauch

Der Pretérito Mais-Que-Perfeito do Indicativo wird wie das Deutsche Plusquamperfekt benutzt um Handlungen zu beschreiben, die vorzeitig in der Vergangenheit stattgefunden haben.